ярату

ярату
I перех. в разн. знач.
1) люби́ть, полюби́ть || любо́вь (к родине, матери, детям, цветам, природе, искусству и т. п.)

вәгъдә бирергә ярата — лю́бит обеща́ть

каймак ярату — люби́ть смета́ну

2) люби́ть (о животных, растениях)

роза ярымкүләгә урынны ярата — ро́за лю́бит полуте́нь

чәчәкләр су ярата — цветы́ лю́бят во́ду

3) одобря́ть/одо́брить (работу, действие, поведение, поступок)
II неперех.
создава́ть/созда́ть, твори́ть (человеческий род) || созда́ние, творе́ние
III перех.
1) подгоня́ть/подогна́ть; де́лать/сде́лать соотве́тствующим по разме́ру || подго́нка (деталей друг к другу, одежды по фигуре и т. п.)
2) подбира́ть/подобра́ть (ключ к замку, галстук к рубашке и т. п.)

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ярату" в других словарях:

  • ярату — I. 1. Берәр нәрсәне яки кешене бик якын итү, үз итү хисе тою; аңа тартылу, хөрмәт итү. Хөрмәт итү, ихтирам итү 2. Икенче җенестәге кешегә мәхәббәт хисе тою 3. Берәр нәрсә белән мавыгу, теләп шөгыльләнү. Берәр нәрсәне охшату, шуңардан уңайлык,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • гыйшык — Мәхәббәт, ярату хисе. ГЫЙШЫК ТОТУ – Ярату, сөю …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Сибирскотатарская литература — Сибирскотатарская литература  литературные произведения сибирскотатарского этноса, уроженцев Сибири, тематически связанные с сибирскими татарами на сибирскотатарском, русском, татарском языках. Литературовед Ф. З. Яхин пишет:… …   Википедия

  • алкыш — 1. Хуплау яки котлау билгесе итеп кул чабу 2. Хуплау, ярату хисләрен белдергән аллитерацион шигырь яңа туган балага алкыш әйтү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • амбиция — кит. Үз үзеңне артык ярату хисе, тәкәбберлек, мин минлек …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • бирелү — 1. (Бирү) 2. Каршылык күрсәтүне туктату, җиңелү 3. Бәхәстә, спорт ярышларында җиңелү тур. 4. Кем. б. йогынтысына буйсынып, аның фикеренә ияреп эш итү, аның ягына чыгу тур. коткыга б. 5. Нин. б. эшкә зур кызыксыну белән, ихлас күңелдән, үз үзеңне… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • дәрт — 1. Ашкыну һәм рухи күтәренкелек, омтылыш; рухи көч. Теләк эчәргә дәртем юк, диде 2. Ярату, сөю хисе. Икенче җенескә тартылу тойгысы 3. с. Дәртле, ашкынучан, омтылучан балыкка дәрт кеше …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җеп — 1. Йон, мамык, ефәк, җитен һ. б. җепселләрен бер берсенә кушып бөтерү юлы белән әзерләнгән һәм туку, бәйләү кебек эшләргә китә торган материал, эрләнмә. с. Мамык яки чүбек җебеннән бәйләнгән яки тукылган аягында җеп оек. Берничә җепне катып… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җете — I. с. 1. Яхшы күрә торган, үткен күзләрем ул хәтле җете түгел. рәв. Яхшы, ачык итеп (күрү, ишетү тур.) җете күрү. рәв. Аңлы, аек рәвештә, зур игътибар белән, сизгер (карау, күзәтү тур.) тирә юньгә җетерәк карыйк 2. күч. Үткен, көчле җете нурлар.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җорлык — Җор, шаян булу, шаярып сөйләшергә ярату. Шаяру, шаярып сөйләшү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • и — I. Татар алфавитындагы унынчы хәреф. II. И – 1. (Гадәттә эндәш сүзләр янында) сүзнең кемгә төбәлүен белдерү, игътибарны тарту өчен кулланыла и, егетләр. Төрле хисләрне белдерә и туган тел, и матур тел 2. Интонация ярдәмендә ярату, ис китү, искә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»